"Motions and Emotions in a Lady Traveller's Writing"

L’analisi linguistica del resoconto del viaggio in Italia di Lady Blessington, a Napoli in particolare, ha messo in luce le funzioni prevalentemente riferibili alla sfera emotiva, del mondo intimo e personale, caratteristica della scrittura femminile. Il racconto degli anni trascorsi a Napoli è punteggiato da riflessioni che scaturiscono dalle esperienze sensoriali in cui prevalgono le descrizioni di percezioni fisiche che Lady Blessington vive nel contatto con i luoghi che visita, le persone che incontra. Tutto ciò si traduce in ampi resoconti e descrizioni ricche di aggettivi, sostantivi e verbi che esprimono quasi una sensazione tattile con l’ambiente in cui l’autrice si muove.