Sopravvenienze non patrimoniali e inesigibilità nelle obbligazioni

La teoria dell'inesigibilità della prestazione, elaborata nell'ordinamento giuridico tedesco, segna il dibattito sull'imputabilità dell'inadempimento, spingendo la dottrina su posizioni discordanti. Si percorrono, sin dalle prime apparizioni, le vicende del concetto di là dalle ricorrenze lessicali e si pone in evidenza la transizione da un'accezione «materiale» ad una «ideale» di inesigibilità. Fondata sul procedimento del bilanciamento, la sua operatività è collegata alle sopravvenienze non patrimoniali quale categoria che consente di reagire, nella fase esecutiva del rapporto obbligatorio, agli squilibri non già economici ma dovuti ad alterazioni della sfera esistenziale del debitore. Esclusa l'imputabilità del non adempimento e tracciate le differenze rispetto all'impossibilità sopravvenuta e allo stato di necessità, l'inesigibilità si caratterizza come vicenda modificativa che determina l'incoercibilità dell'obbligazione, pur lasciando la possibilità di adempimento spontaneo. Attraverso la ponderazione dei princípi rilevanti in concreto, l'inesigibilità si pone a fondamento di molteplici percorsi rimediali e, in particolare, di modulazioni correttive.