La pratica della transumanza nella formazione dello spazio linguistico centro-meridionale: problemi e ipotesi di ricerca

Il presente contributo vuole stimolare la riflessione sulle possibili conseguenze linguistiche che ha avuto un fenomeno di grande importanza storica e culturale: la transumanza. Per farlo verranno presi in esame alcuni casi di studio relativi alla Campania interna, presentando i risultati di ricerche sul campo condotte negli ultimi anni. L’analisi mostrerà come certi aspetti della situazione dialettologica moderna vengano illuminati se messi in relazione con la pratica della transumanza e, più in generale, come la transumanza abbia contribuito a creare aree di influenza economica, culturale e linguistica. Particolare attenzione verrà posta agli aspetti teorici e metodologici della ricerca, mettendo in risalto le problematicità che un tale studio comporta e suggerendo strategie empiricamente fondate per affrontarle.