La contribution de Jean Barbeyrac au renouvellement du droit européen

Il saggio esamina la posizione teorica di Jean Barbeyrac interpretandola come una delle svolte più innovative del diritto moderno. Il grande giurista francese che migrò in Svizzera divenendo rettore dell'università di Lausanne per poi andare a finire i suoi giorni in Olanda a Groeningen, senza mai poter rientrare in Francia, fu traduttore di Pufendorf e di Grozio (e questa stessa successione cronologicamente invertita ha un significato di politica culturale sul quale il saggio fa luce). Dal commento a questi due grandi teorici del diritto precedenti, Barbeyrac sviluppò la convinzione che fosse giunto il momento di dare uno scossone alla scienza giuridica del suo tempo secolarizzandone le radici e indirizzandola decisamente verso una certezza che non fosse più affidata alla sola perizia del magistrato interprete-inventore, ma a strumenti ben più cogenti e controllabili. Da questo punto di vista Barbeyrac fu tra i giuristi europei che maggiormente contribuirono a indirizzarla verso l'illuminismo e quella che nelle mani di Rousseau diventerà la "democrazia giuridica".