Ammonire divertendo: Sachs, Boccaccio e un Decameron (apparentemente) moralizzato

Il saggio si propone di fornire un quadro dell'utilizzo quantitativo e qualitativo delle novelle del Decameron fatto da Hans Sachs, poeta e autore teatrale cinquecentesco. Nel corso del saggio si prenderà in esame l'utilizzo che il mastro cantore fa di ciascuna delle dieci giornate del Decameron, tenendo presenti sia della esplicita finalità morale che soggiaceva alla gran parte delle opere di Sachs, sia la varietà dei generi e dei registri linguistici che caratterizzano l'ampio corpo della produzione poetica e teatrale di Sachs. Il dato numerico delle novelle rielaborate da Sachs, così come l'uso di esse spesso messo in atto dal poeta tedesco, apparirà infatti del tutto significativo e indicativo dello stretto rapporto che ha caratterizzato l'opera poetica di Sachs e le novelle del Boccaccio.