Nel ripercorrere l’itinerario della più recente giurisprudenza in materia di wrongful life, si condivide il recente overruling della Cassazione (n. 16754 del 2012) che, sulla base di un’attenta considerazione delle opinioni già espresse in dottrina, sancisce la risarcibilità del danno da «nascita malformata». Sulla base dell'idea secondo la quale il concepito è considerato come oggetto speciale di tutela, e non anche come soggetto di diritto, si esaminano le problematiche più significative: la "condotta colpevole", la legittimazione attiva, l'evento di danno e gli interessi tutelati. Ma la questione giuridica essenziale appare la verifica del rapporto di causalità. Al momento e per effetto della nascita si realizza una “propagazione intersoggettiva dell’effetto dell’illecito” e sorge un diritto di credito al risarcimento, del quale diviene titolare un soggetto fornito della capacità giuridica per essere nato. Nel criticare le tesi che, ipotizzando la sola lesione della personalità, o evocando una funzione «sanzionatoria e deterrente» della responsabilità civile, continuano a dubitare della risarcibilità del danno per wrongful life, si dimostra la sussistenza di un rapporto di causalità giuridica tra l’inadempimento degli obblighi d’informazione, che impedisce alla gestante di esercitare il suo diritto all’autodeterminazione, ed i danni (patrimoniali e non patrimoniali) ad esso collegati. L’omissione delle informazioni doverose è causa di una responsabilità contrattuale dei sanitari per wrongful birth nei confronti dei genitori e dei fratelli, sulla base del ricorso al contratto con effetti protettivi per terzi, e di una responsabilità delittuale da inadempimento nei riguardi del fanciullo nato malformato. Dopo aver esaminato i problemi probatori posti da questa figura, ampiamente diffusa nel diritto francese, si individuano i danni patrimoniali e non patrimoniali risarcibili. Il danno da «nascita malformata», quale causa di una «esistenza diversamente abile», impone di risarcire non soltanto la lesione del diritto alla salute, ma anche «lo stato funzionale di infermità, la condizione evolutiva della vita handicappata intese come proiezione dinamica dell’esistenza, che non è semplice somma algebrica della vita e dell’handicap, ma sintesi di vita ed handicap, sintesi generatrice di una vita handicappata».

IL DANNO DA NASCITA MALFORMATA / Feola, Maria. - In: RIVISTA CRITICA DEL DIRITTO PRIVATO. - ISSN 1123-1025. - Anno XXXII:1/2014(2014), pp. 75-104.

IL DANNO DA NASCITA MALFORMATA

FEOLA, MARIA
2014

Abstract

Nel ripercorrere l’itinerario della più recente giurisprudenza in materia di wrongful life, si condivide il recente overruling della Cassazione (n. 16754 del 2012) che, sulla base di un’attenta considerazione delle opinioni già espresse in dottrina, sancisce la risarcibilità del danno da «nascita malformata». Sulla base dell'idea secondo la quale il concepito è considerato come oggetto speciale di tutela, e non anche come soggetto di diritto, si esaminano le problematiche più significative: la "condotta colpevole", la legittimazione attiva, l'evento di danno e gli interessi tutelati. Ma la questione giuridica essenziale appare la verifica del rapporto di causalità. Al momento e per effetto della nascita si realizza una “propagazione intersoggettiva dell’effetto dell’illecito” e sorge un diritto di credito al risarcimento, del quale diviene titolare un soggetto fornito della capacità giuridica per essere nato. Nel criticare le tesi che, ipotizzando la sola lesione della personalità, o evocando una funzione «sanzionatoria e deterrente» della responsabilità civile, continuano a dubitare della risarcibilità del danno per wrongful life, si dimostra la sussistenza di un rapporto di causalità giuridica tra l’inadempimento degli obblighi d’informazione, che impedisce alla gestante di esercitare il suo diritto all’autodeterminazione, ed i danni (patrimoniali e non patrimoniali) ad esso collegati. L’omissione delle informazioni doverose è causa di una responsabilità contrattuale dei sanitari per wrongful birth nei confronti dei genitori e dei fratelli, sulla base del ricorso al contratto con effetti protettivi per terzi, e di una responsabilità delittuale da inadempimento nei riguardi del fanciullo nato malformato. Dopo aver esaminato i problemi probatori posti da questa figura, ampiamente diffusa nel diritto francese, si individuano i danni patrimoniali e non patrimoniali risarcibili. Il danno da «nascita malformata», quale causa di una «esistenza diversamente abile», impone di risarcire non soltanto la lesione del diritto alla salute, ma anche «lo stato funzionale di infermità, la condizione evolutiva della vita handicappata intese come proiezione dinamica dell’esistenza, che non è semplice somma algebrica della vita e dell’handicap, ma sintesi di vita ed handicap, sintesi generatrice di una vita handicappata».
2014
IL DANNO DA NASCITA MALFORMATA / Feola, Maria. - In: RIVISTA CRITICA DEL DIRITTO PRIVATO. - ISSN 1123-1025. - Anno XXXII:1/2014(2014), pp. 75-104.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11588/581664
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact